« L’Unesco doit retirer son prix d’‘‘Artiste pour la paix’’ à ce va-t-en-guerre hypocrite… La nomination de Naseer Shamma à ce prestigieux statut ne fait que diminuer la valeur et l’intégrité de cette distinction. » 

Paris, le 7 mars 2017

Dans une lettre adressée au sous-directeur général de l’Unesco pour la Culture, Francesco Bandarin, le directeur des Relations internationales du Centre Simon Wiesenthal, Shimon Samuels, demandait instamment « qu’une enquête soit ouverte sur Naseer Shamma, qui vient d’être nommé Artiste de l’Unesco pour la paix 2017, au motif de paroles belliqueuses contre l’État d’Israël ».

« Si cette récompense lui a été décernée sur la base d’une enquête incomplète pour étayer ses mérites, l’Unesco doit retirer son prix immérité d’‘‘Artiste pour la paix’’ à ce va-t-en-guerre hypocrite », invoquait le Centre.

La lettre indiquait que « les médias israéliens avaient jubilé de voir une poignée de mains pacifique échangée entre le musicien irakien Naseer Shamma, star de l’oud, et l’ambassadeur d’Israël Carmel Shama Hacohen. Ils s’étaient réjouis de leur plaisanterie sur leur patronyme commun, lancée en présence de la directrice générale de l’Unesco, Irina Bokova, au cours de la cérémonie parisienne qui nommait Shamma lauréat d’Artiste de l’Unesco pour la paix 2017 ».

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4927938,00.html

(En hébreu. Voir la photo de la poignée de mains)

« Puis vint la douche froide », déplorait M. Samuels.

Voir la page Facebook officielle de Naseer Shamma du 2 mars 2017, son « droit de réponse » sur les articles parus dans la presse israélienne (en arabe, extraits traduits ci-dessous) :

https://www.facebook.com/Naseer.Shamma.Official/posts/10154999624818396

« … au cours de la cérémonie de remise de mon prix d’Artiste de l’Unesco pour la paix, au milieu d’un auditoire international que, pour ma part, je ne connaissais pas personnellement. »

« Je serre tous les jours des douzaines de mains de façon transparente. Cependant… je ne peux pas serrer une main gantée… Il revenait à l’ambassadeur d’Israël de me laisser la liberté d’exercer mes options… mais il n’est pas venu vers moi en déclarant qu’il était l’ambassadeur d’Israël, il s’est comporté de façon à publier une photo ou une histoire dans laquelle j’étais innocent et, dans mon ignorance, comme le loup innocent du sang de Joseph… »

« Innocent comme le loup du sang de Joseph » (folklore islamique) :

http://www.islamreligion.com/fr/articles/1790/viewall/l-histoire-de-joseph-partie-1-de-7/

« Car la Palestine est dans mon cœur, je n’ai pas à le confirmer. L’Unesco, qui m’a donné l’honneur de représenter le lien entre art et paix, ne reconnaît pas l’occupation, comme en témoigne la récente résolution sur Jérusalem... »

Il termine ce message sur Facebook avec la remarque suivante : « Je ne savais pas que l’homme qui était venu vers moi deux fois, puis une troisième fois, et qui m’avait demandé une photo de lui avec moi, était l’ambassadeur d’Israël. Fait qui n’est toujours pas clair pour certains. »

M. Samuels soulignait que « les médias israéliens et arabes avaient rapporté que l’Irakien était prêt à jouer sa musique en Israël… Annonce tout à fait fausse, qui avait pour seul but de justifier son prix aux yeux de l’Unesco. La preuve en a été apportée, non seulement par son démenti suivant sa remise de prix, mais par son agressivité envers Israël, qu’il avait publiquement manifestée par le passé ».

Pour en citer un exemple, Naseer Shamma était l’invité d’une émission comique égyptienne (produite par E-Cloud Égypte), diffusée pour la première fois le 28 octobre 2014. Cette émission capte les réactions de personnalités qui doivent prétendument être interviewées par une chaîne de télévision israélienne. Avant qu’on lui explique son rôle, Shamma avait confié à l’interviewer : « Même si les territoires occupés sont rendus (aux Palestiniens), je ne vais jamais me normaliser (avec Israël), jusqu’à mon dernier souffle, je suis contre cette entité usurpatrice. » Quand on lui a fait croire que c’était pour un programme de caméra cachée en arabe d’une télévision israélienne, il a brusquement mis fin à l’entretien.

https://www.youtube.com/watch?v=8KhXTCtsh50

(En arabe. Voir la séquence entre 11 mn 34 et 11 mn 49)

Détails (en anglais) sur cette émission de canulars de la télévision égyptienne :

https://en.wikipedia.org/wiki/Alhokm_Baad_Almozawla

Le site de l’Unesco stipule que « Les Artistes de l’Unesco pour la paix sont des personnalités internationales qui donnent, grâce à leur influence, leur charisme et leur célébrité, une résonance particulière aux messages et aux programmes de l’Organisation ».

« La nomination de Naseer Shamma à ce prestigieux statut ne fait que diminuer la valeur de cette distinction », concluait M. Samuels.