Doha, le 14 mai 2024
Lettre ouverte au Premier ministre du Qatar, S.E. le cheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani, qui a inauguré la Foire du livre de Doha, ouverte du 9 au 18 mai, avec le slogan « La connaissance est lumière ! », dans le Pavillon de la diversité culturelle.
Shimon Samuels, directeur émérite des Relations internationales du Centre Simon Wiesenthal, a attiré l’attention du Premier ministre qatari sur un exemple d’obscurantisme et de haine, présent sur le stand H4-102 de Dar al Tanoua al Thaqafi – l’éditeur syrien du Mein Kampf d’Hitler, traduit en arabe par Mohamed Amin Sabbah.
Photo du livre sur les rayons de l’éditeur à la Foire du livre de Doha, et gros plan sur sa couverture
(photo csweurope).
L’ambassadeur américain au Qatar, Timmy Davis, avait jadis indiqué que six universités américaines avaient des antennes à Doha. M. Samuels s’alarmait du danger de textes antisémites exposés à la Foire – tels que Mein Kampf – et qui se propageaient dans ces campus américains.
« Voilà maintenant vingt-trois ans que nous surveillons les foires du livre dans les pays arabes, indiquait M. Samuels. Nous y identifions les textes haineux et signalons leurs éditeurs à la Foire du livre de Francfort – la plus grande au monde. Ces livres y sont retirés au motif qu’ils ne respectent pas les obligations contractuelles entre les éditeurs et la Foire. »
« Nous décernons également chaque année à Francfort un ‘‘Prix de la haine’’ aux pays qui exposent la plus grande quantité de textes haineux. Ces dernières années, le ‘‘gagnant’’ a souvent été l’Iran, bien que la Syrie soit également fréquemment mentionnée », concluait Shimon Samuels.
* * *
Libérez tous les otages !
Pour plus d’informations, contactez csweurope@gmail.com